¿Marketing responsable? Responsible marketing?

Navegando por Youtube, he encontrado un vídeo promocional sobre el Residencial El Lamero, un grupo de casas a construir en la parte alta del casco. En este vídeo, se da una idea falsa de Garachico, con imágenes de enormes playas de arena blanca, una especie de venta de enormes langostas, surfistas en medio de enormes olas… Además se dan informaciones erróneas, como el hecho que desde Garachico se puede apreciar el Parque Nacional del Teide, cuando realemente desde esta zona es imposible apreciar siquiera el pico debido a los enormes acantilados de La Culata. El puerto deportivo se promociona como “un lugar donde afianzar las relaciones sociales”, cosa que me sorprende por el hecho de que aún no ha empezado su construcción, que tardará imagino varios años, al igual que estos propias casas de las cuales no ha comenzado obra alguna cuando ya va a cumplir un año desde que este video fue publicado.

Creo que el Ayuntamiento debería tomar cartas en el asunto, puesto que no es beneficioso para el pueblo que se le esté dando al exterior una imagen que realmente no existe.

Browsing through Youtube, I found a promo video on El Lamero Residential, a group of houses to be built on top of the helmet. In this video, it gives a false feeling of Garachico, with images of vast white beaches, a huge selling lobsters, surfers amid huge waves ... Then we give misinformation, the fact that you can Garachico appreciate the Teide National Park, since when the area is really impossible to see even the peak due to the massive cliffs of the cylinder head. The marina is touted as "a place to strengthen the social relations", which surprised me because it has not yet started construction, I imagine it will take several years, as these houses of which has not started when any work is already going to meet a year since this video was released.

I think the City should take in the matter, since it is not beneficial for the people that he is giving the exterior an image that does not really exist.